Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului
Ordin nr. 637
din 1 aprilie 2004
pentru aprobarea Normelor metodologice privind condiţiile
şi criteriile pentru selecţionarea, şcolarizarea, atestarea
şi utilizarea ghizilor de turism
Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 534 din 15 iunie 2004
În vederea eliminării
barierelor în calea dreptului de liberă practică a serviciilor
turistice în cadrul Uniunii Europene,
în temeiul prevederilor art. 4
din Hotărârea Guvernului nr. 305/2001 privind atestarea şi utilizarea ghizilor de turism, cu modificările
şi completările ulterioare,
în temeiul prevederilor art. 5
alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr.
412/2004 privind organizarea şi
funcţionarea Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi
Turismului,
ministrul transporturilor,
construcţiilor şi turismului emite următorul ordin:
Art.
1. - Se aprobă Normele metodologice privind
condiţiile şi criteriile pentru selecţionarea,
şcolarizarea, atestarea şi utilizarea ghizilor de turism,
prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Art.
2. - Pe data intrării în vigoare a
prezentului ordin se abrogă Ordinul ministrului turismului nr. 263/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind condiţiile şi
criteriile pentru selecţionarea, şcolarizarea, atestarea şi
utilizarea ghizilor de turism, precum şi atribuţiile acestora,
publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 437 din 6 august 2001,
precum şi orice alte dispoziţii contrare.
Art.
3. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul transporturilor, construcţiilor şi
turismului,
Ileana Tureanu,
secretar de stat
Bucureşti, 1 aprilie 2004.
Nr. 637.
ANEXĂ
Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului
Normă metodologică
din 1 aprilie 2004
privind condiţiile şi criteriile pentru
selecţionarea, şcolarizarea, atestarea şi utilizarea ghizilor de
turism
Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 534 din 15 iunie 2004
CAPITOLUL I
Dispoziţii generale
Art.
1. - Prezentele norme metodologice se aplică
persoanelor juridice şi fizice care desfăşoară activitate
de turism în România.
Art.
2. - Categoriile de ghizi utilizate în activitatea
de turism din România sunt:
a) ghid local, care
asigură asistenţa turistică pe un teritoriu limitat;
b) ghid naţional,
care asigură asistenţa turistică pe teritoriul naţional
şi în străinătate;
c) ghid specializat pentru
anumite segmente ale serviciilor turistice:
- montan, drumeţie
montană;
- artă;
- supraveghetor;
- animaţie;
- habitat natural: faună,
floră;
- ornitologie;
- sportiv, respectiv: alpinism
şi căţărare pe stânci, schi, bob, înot, canotaj, iahting,
zbor cu aparate ultrauşoare (deltaplan, parapantă şi altele);
- alte specializări în
funcţie de cererea pieţei turistice.
CAPITOLUL II
Selecţionarea, şcolarizarea şi specializarea
ghizilor de turism
Art.
3. - Selecţionarea candidaţilor pentru
cursurile de calificare şi, respectiv, de specializare profesională
în profesia de ghid de turism, se face cu respectarea condiţiilor
prevăzute în anexele nr. 1 şi 2 şi în conformitate cu prevederile
Ordonanţei Guvernului nr. 129/2000 privind formarea profesională a adulţilor, republicată,
precum şi ale actelor normative care reglementează aplicarea
acesteia.
SECŢIUNEA 1
Formarea profesională a ghizilor
Art.
4. - Formarea profesională a categoriilor de
ghizi de turism se poate realiza:
a) în cadrul sistemului
naţional de învăţământ;
b) în cadrul sistemului de
formare profesională a adulţilor.
Art.
5. - Organizarea programelor de formare
profesională în sistemul formării profesionale a adulţilor,
precum şi evaluarea şi certificarea formării profesionale se fac
în conformitate cu reglementările legale în vigoare.
Art.
6. - Planurile şi programele de
pregătire pentru calificarea în meseria de ghid de turism se
elaborează de către unităţile care organizează
cursurile de calificare şi specializare, pe baza standardelor
ocupaţionale recunoscute la nivel naţional, în condiţiile legii.
Art.
7. - Persoanele care deţin documente care
atestă pregătirea profesională pentru una sau mai multe dintre
categoriile de ghizi definite la art. 2 pot solicita atestatul aferent
categoriei de ghid de turism pentru care au pregătirea profesională.
SECŢIUNEA a 2-a
Specializarea ghizilor
Art.
8. - Specializarea profesională pentru
categoria de ghid de turism naţional sau ghid de turism specializat se
realizează numai pentru persoanele care deţin certificat de
calificare de ghid de turism.
Art.
9. - Organizarea cursurilor de specializare de
către furnizorii de formare profesională se realizează în
conformitate cu prevederile legale în vigoare.
Art.
10. - Persoanele care deţin documente care
atestă specializarea pentru categoria de ghid de turism naţional sau
ghid de turism specializat pot solicita Ministerului Transporturilor,
Construcţiilor şi Turismului atestatul de ghid de turism
naţional, respectiv de ghid de turism specializat.
CAPITOLUL III
Atestarea ghizilor de turism
Art.
11. - Profesia de ghid de turism poate fi
exercitată de persoane fizice deţinătoare de atestat de ghid.
Art.
12. - (1) În
înţelesul prezentelor norme metodologice, atestatul de ghid de turism este
documentul eliberat de Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi
Turismului, prin care se confirmă capacitatea profesională a
persoanelor fizice calificate în profesia de ghid de turism de a exercita
activitatea în una dintre categoriile de ghizi de turism, definite în
prezentele norme metodologice.
(2) Modelul atestatului de
ghid de turism este prezentat în anexa nr. 3.
Art.
13. - Criteriile minime pentru obţinerea
atestatului de ghid de turism sunt prezentate în anexa nr. 4.
Art.
14. - (1) În
vederea obţinerii atestatului de ghid de turism local solicitantul va
prezenta următoarele documente:
a) cerere;
b) copie de pe actul de
identitate;
c) copie de pe
certificatul de calificare în profesia de ghid de turism;
d) copie de pe atestatul
privind cunoaşterea unei limbi străine, iar în cazul persoanelor
fizice, cetăţeni ai statelor Uniunii Europene sau ale Spaţiului
Economic European, şi copie de pe atestatul privind cunoaşterea
limbii române;
e) certificat de cazier
judiciar;
f) certificat medical;
g) două fotografii
tip buletin de identitate.
(2) În cazul categoriilor
de ghid de turism naţional şi specializat, documentaţia va
cuprinde, suplimentar, certificatul de absolvire a cursului de specializare
profesională.
Art.
15. - (1) Documentaţia
întocmită potrivit prevederilor art. 14 se prezintă Ministerului
Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului - Autoritatea
Naţională pentru Turism.
(2) În situaţia în
care solicitantul nu îndeplineşte condiţiile pentru eliberarea
atestatului de ghid de turism, acestuia i se comunică motivul în scris.
(3) Termenul de eliberare
a atestatului de ghid de turism sau de răspuns, după caz, este de 30
de zile de la data primirii şi înregistrării documentaţiei
complete.
CAPITOLUL IV
Utilizarea ghizilor de turism
Art.
16. - Activitatea de ghid de turism poate fi
exercitată fie ca activitate de bază, fie ca activitate
complementară, numai de către ghizii deţinători de atestat
şi ecuson de ghid de turism.
Art.
17. - Agenţii economici cu activitate de
turism pot utiliza ghizi de turism numai în baza unui contract individual de
muncă.
Art.
18. - Profesia de ghid de turism poate fi practicată
şi pe cont propriu de către persoane fizice autorizate potrivit
legii.
Art.
19. - Ecusonul de ghid de turism se eliberează
de Ministerul Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului, prin
Autoritatea Naţională pentru Turism, şi este realizat conform
modelului prezentat în anexa nr. 5.
Art.
20. - Controlul respectării prevederilor
prezentelor norme metodologice se face de către Ministerul
Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului, prin Autoritatea
Naţională pentru Turism.
CAPITOLUL V
Retragerea atestatului de ghid de turism
Art.
21. - Aspectele negative constatate, referitoare la
comportamentul cu turiştii şi/sau la realizarea acţiunilor
încredinţate, vor fi evidenţiate, pentru fiecare ghid de turism, în
banca de date a Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi
Turismului şi a Autorităţii Naţionale pentru Turism.
Art.
22. - În cazul în care se constată
înregistrarea unui număr de mai mult de 5 reclamaţii care, în urma
verificării de către reprezentanţii cu atribuţii de control
ai Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului, se
constată că sunt întemeiate, se va lua măsura retragerii
atestatului de ghid de turism.
Art.
23. - Măsura retragerii atestatului de ghid de
turism se contestă în termen de 30 de zile de la data comunicării
acestei măsuri posesorului atestatului de ghid de turism.
CAPITOLUL VI
Dispoziţii finale
Art.
24. - Ghidul de turism are obligaţia ca în
timpul desfăşurării activităţii să
deţină asupra sa atestatul de ghid de turism şi să poarte
ecusonul de ghid de turism, pe care să le prezinte la cererea persoanelor
împuternicite să îi controleze activitatea.
Art.
25. - Atribuţiile şi obligaţiile
concrete ale ghidului de turism se stabilesc de agentul economic din turism,
organizator al acţiunilor turistice, şi diferă în funcţie
de categoria de ghid de turism şi de specificul fiecărei
acţiuni.
Art.
26. - Organizatorii de cursuri de calificare
şi specializare a ghizilor de turism vor prevedea în programa de
învăţământ teme concrete privind atribuţiile şi
obligaţiile ghizilor de turism, pe categorii şi tipuri de
acţiuni, precum şi teme concrete privind modul de rezolvare a unor
cazuri speciale şi situaţii neprevăzute.
Art.
27. - Atestatele de ghid de turism, eliberate în
baza prevederilor Ordinului ministrului turismului nr.
10/1998 pentru aprobarea Normelor metodologice privind selecţionarea, şcolarizarea, atestarea,
utilizarea şi atribuţiile ghizilor de turism, precum şi cele
eliberate în temeiul Ordinului ministrului turismului nr.
263/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind condiţiile şi criteriile pentru
selecţionarea, şcolarizarea, atestarea şi utilizarea ghizilor de
turism, precum şi atribuţiile acestora, rămân valabile.
Art.
28. - În vederea ridicării continue a
nivelului pregătirii profesionale a ghizilor de turism, organizatorii de
cursuri de calificare şi specializare sunt obligaţi să amenajeze
cabinete metodologice proprii, dotate corespunzător şi actualizate
permanent cu literatură turistică, ghiduri, monografii, pliante,
broşuri, hărţi, descrieri de circuite turistice, trasee etc.,
şi să stabilească condiţiile în care cursanţii şi
cei interesaţi pot beneficia de materialele documentare
sus-menţionate.
Art.
29. - Atribuţiile şi obligaţiile
ghidului de turism, stabilite şi actualizate conform prevederilor art. 25,
se vor găsi la cabinetele metodologice ale organizatorilor de cursuri de
calificare şi specializare.
Art.
30. - Anexele nr. 1-5 fac parte integrantă din
prezentele norme metodologice.
ANEXA Nr. 1
la normele metodologice
CONDIŢIILE
privind selecţionarea candidaţilor pentru cursurile de
calificare
profesională în profesia de ghid de turism local
În vederea
selecţionării pentru cursurile de calificare profesională în profesia
de ghid de turism local, candidatul trebuie să îndeplinească
următoarele condiţii:
1. să aibă
vârsta minimă de 18 ani şi vârsta maximă de 65 de ani;
2. să aibă cel
puţin studii liceale cu bacalaureat;
3. să nu fi suferit
condamnări (fapt dovedit cu certificatul de cazier judiciar);
4. să fie apt din
punct de vedere medical pentru profesia de ghid de turism (sănătos
clinic şi psihic, fără defecte fizice, de vorbire sau de auz);
5. să cunoască
satisfăcător cel puţin o limbă străină de circulaţie
internaţională, dovedită prin atestat privind cunoaşterea
unei limbi străine, pentru persoanele fizice române şi atestat
privind cunoaşterea limbii române, pentru persoanele fizice străine;
6. să aibă
cunoştinţe de cultură generală, dovedite prin test de
verificare.
Atestarea îndeplinirii
criteriilor prevăzute la pct. 1-5 se realizează prin prezentarea de
copii legalizate de pe documente. Acestea se păstrează la
organizatorul cursului.
ANEXA Nr. 2
la normele metodologice
CONDIŢIILE
pentru participarea la cursurile de specializare profesională
pentru
categoriile de ghid de turism naţional şi ghid de turism
specializat
În vederea participării la
cursurile de specializare profesională pentru categoriile de ghid de
turism naţional şi ghid de turism specializat, candidatul trebuie
să îndeplinească următoarele condiţii:
1. să aibă
calificarea profesională pentru profesia de ghid de turism;
2. să aibă cel
puţin studii liceale cu bacalaureat;
3. să aibă
vârsta minimă de 18 ani şi vârsta maximă de 62 de ani pentru
ghidul de turism specializat şi, respectiv, 65 de ani pentru ghidul de
turism naţional;
4. să nu fi suferit
condamnări (fapt dovedit cu certificatul de cazier judiciar);
5. să fie apt din
punct de vedere medical pentru profesia de ghid de turism [sănătos
clinic şi psihic, fără defecte fizice, de vorbire sau de auz,
apt pentru efort fizic*)];
6. pentru categoria de
ghid de turism specializat trebuie să aibă cunoştinţe
temeinice, teoretice şi practice, specifice categoriei de ghid de turism
specializat pentru care optează;
7. să cunoască
temeinic cel puţin o limbă străină de circulaţie
internaţională, dovedită prin test de verificare;
8. să aibă
cunoştinţe de cultură generală, dovedite prin test de
verificare.
Atestarea îndeplinirii
criteriilor prevăzute la pct. 1-7 se realizează prin prezentarea de
copii de pe documente. Acestea se păstrează la organizatorul
cursului.
___________
*) Condiţie necesară
pentru ghidul de turism specializat - ghid sportiv, ghid montan.
ANEXA Nr. 3
la normele metodologice
Model al atestatului de ghid de turism
-
copertđ faöđ -
ROMůNIA
Ministerul Transporturilor, Construcöiilor ôi Turismului
ATESTAT DE GHID DE TURISM
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
-
copertđ verso -
ÚÄÄÄÄÄÄÄÄż
ł ł
ł Foto ł
ł ł
ŔÄÄÄÄÄÄÄÄŮ
Atestat de ghid de turism nr.
...............................................
Data ........................................................................
Categoria*)
.................................................................
Specializarea
...............................................................
Domnul/doamna ...............................................................
.............................................................................
B.I./C.I. seria .................................... nr.
....................
Ministru,
.................
Director
general,
......................
___________
*)
Se va menöiona categoria.
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Sancöiuni - pag. 1, 2
..........
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ANEXA Nr. 4
la normele metodologice
CRITERII
minime pentru oböinerea atestatelor de
ghid de turism
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Categoria de ghizi de turism
Criterii
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
local naöional
specializat
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄCandidatul
trebuie sđ ňndeplineascđ urmđtoarele condiöii:
1. cetđöenie:
-
sđ fie cetđöean al Romřniei sau al unui stat din Uniunea
Europeanđ sau
din Spaöiul Economic European x x x
2. vřrstđ:
-
minimum 18 ani x x x
3. studii:
-
sđ fie absolvent de liceu cu bacalaureat x x x
4. pregđtire profesionalđ:
-
sđ cunoascđ cel puöin o limbđ strđinđ de circulaöie
internaöionalđ x x x
-
sđ fie absolvent al unui curs de calificare profesionalđ pentru
profesia
de ghid de turism, organizat de instituöii autorizate conform legii din
Romřnia sau din statele de provenienöđ
x x x
-
sđ fie absolvent al unui curs de specializare organizat de instituöii
autorizate conform legii - x*) x**)
5. sđ nu fi suferit condamnđri,
fđcřnd dovada cu certificatul de cazier judiciar x
x x
6. sđ aibđ o conduitđ
moralđ ireproôabilđ, doveditđ cu recomandare de la
ultimul loc de muncđ sau de la ultima instituöie de
ňnvđöđmřnt absolvitđ x x x
7. sđ aibđ o öinutđ
corespunzđtoare ôi o ňnfđöiôare fizicđ agreabilđ x x x
8. sđ fie apt din punct de vedere
medical pentru profesia de ghid de turism,
fapt dovedit cu certificat medical ňn care se va menöiona ôi
categoria de
ghid de turism solicitatđ x x x
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
*) Se exceptează
absolvenţii unităţilor de învăţământ superior cu
profil de turism, dacă fac dovada unei activităţi de minimum 2
ani în profesia de ghid de turism local.
Se exceptează persoanele
care deţin de cel puţin 2 ani funcţia de conducere în
agenţii de turism.
**) În funcţie de categoria
de ghid de turism specializat solicitată, se exceptează
absolvenţii instituţiilor de învăţământ superior cu
profil similar (facultăţi de educaţie fizică şi sport
pentru ghizi sportivi, geografie-biologie pentru habitat natural, artă
teatrală pentru animaţie etc.).
ANEXA Nr. 5
la normele metodologice
Modelul ecusonului de ghid de turism
ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄż
ł ł
ł Loc ł ROMůNIA
ł foto ł Ministerul Transporturilor,
ł ł Construcöiilor ôi Turismului
ŔÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŮ
AUTORITATEA NA÷IONALń PENTRU TURISM
Ghid de turism
Domnul/doamna
...............................................................
Director
general,
...........................
(semnđtura ôi ôtampila)
Atestat de ghid de turism nr. ..............................